Neue österreichische Labels in Journeys

In diesem Release kannst du in den Journey-Einstellungen ein neues Toggle aktivieren, um alle statischen Felder/Labels auf österreichisches Wording umzustellen. Begriffe wie „Handelsregisternummer“, „Flur” und „Flurstück“ werden automatisch durch österreichische Varianten wie „Firmenbuchnummer“, „Katastralgemeinde“ und „Grundstücksnummer“ ersetzt. So wirken die Journeys für österreichische Endkunden verständlicher, vertrauenswürdiger und sprachlich auf den Punkt gebracht – ganz nach lokalen Standards.

Das ist neu:

• Neues Toggle in den Journey-Einstellungen zur Umstellung auf österreichisches Deutsch

• Automatische Anpassung zentraler Begriffe in statischen Feldern, z. B.:

  • Flur → Katastralgemeinde
  • Flurstück → Grundstücksnummer
  • Handelsregisternummer → Firmenbuchnummer
  • IBAN: DE → AT

Das Feature ist ausschließlich für österreichische Kunden verfügbar.